But Where Are You Really From?

What Will People Say

Hva vil folk si

Fearing assimilation, Nisha’s parents send her to live in Pakistan.

Image from What Will People Say

Norway-Germany-Sweden-France-Denmark 2017
Dir Iram Haq
With Maria Mozhdah, Adil Hussain, Ekavali Khanna
English subtitles
Certificate 15

In Norway 16-year-old Nisha is kidnapped and taken to Pakistan by her parents after they catch her in bed with a boy. Based on the director’s own experience, this film (Norway’s entry to the 2019 Academy Awards) looks at the conflicts between home and public assimilation, and the actions brought about when you place more importance on the perceptions of a girl’s lived experience than on the facts.

+ The Long Goodbye
UK 2020. Dir Aneil Kura. 12min
The real nightmare of never being British enough unfolds in this short film starring Riz Ahmed.